Obama designa a asesora para Asuntos de Indígenas Estadounidenses
(Casa Blanca auspiciará una Conferencia de las Tribus Nacionales) (952)
"En un discurso grabado en ocasión de la Conferencia Nacional Semestral de 2009 de Indígenas Estadounidenses, el presidente Barack Obama anunció hoy la designación de Kimberly Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses", dice una comunicado de prensa emitido por la Casa Blanca el 15 de junio.
A continuación una traducción del comunicado de prensa difundido por la Casa Blanca con la información
(comienza el texto)
LA CASA BLANCA
Oficina del Secretario de Prensa
Para difusión inmediata
15 de junio de 2009
Presidente Obama designó a Kimberly Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses
WASHINGTON - En un discurso grabado en ocasión de la Conferencia Nacional de Medio Año de 2009 de los Indígenas Estadounidenses, el presidente Barack Obama anunció hoy la designación de Kimberly Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses. Como miembro del Consejo de Políticas Nacionales, Teehee asesorará al presidente Obama en temas que tienen impacto en la Nación Indígena. El presidente Obama también anunció que a fines de este año la Casa Blanca auspiciará una Conferencia de las Naciones Tribales de Estados Unidos.
"Kim Teehee será un tremendo aporte en nuestro equipo, en su tarea de fortalecer y construir la relación de nación a nación entre Estados Unidos y las naciones tribales", dijo el presidente Obama. "Ella tiene el debido reconocimiento por ser una destacada defensora de la Nación Indígena, y será un vínculo directo a los niveles más altos de mi administración, asegurando una voz para los indígenas estadounidenses durante la toma de decisiones políticas".
Kimberly K. Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses en el Consejo de Políticas Nacionales de la Casa Blanca.
Desde enero de 1998, Teehee ha trabajado como Asesora Principal del congresista Dale Kilee, copresidente del Grupo de Indígenas Estadounidenses en la Cámara de Representantes (Demócrata de Missouri). Como miembro de la nación Cherokee, trabajó también como directora de Extensión a los Indígenas Estadounidenses en el Comité de la segunda toma de posesión presidencial del presidente Bill Clinton. Antes de eso Teehee fue subdirectora de Extensión para los Indígenas Estadounidenses en el Comité Nacional Demócrata. También desempeñó diversos cargos con la nación Cherokee de Oklahoma, incluso el de Oficial de Leyes en la División de Leyes y Justicia. Teehee se graduó de Licenciada de Arte en Ciencias Políticas, en la Universidad Estatal del Noreste y logro su Doctorado en Jurisprudencia en la Facultad de Leyes de la Universidad de Iowa. Durante sus estudios de abogacía Teehee fue galardonada con el Premio de la Oficina de Asuntos Nacionales y tuvo cargos de liderazgo en la Asociación Nacional de Estudiantes Indígenas Estadounidenses de Leyes y en la Asociación de Iowa de Estudiantes Indígenas Estadounidenses de Leyes.
A continuación la declaración grabada por el presidente Obama para la Conferencia Nacional de Medio Año de 2009 de los Indígenas Estadounidenses:
Buenos días a todos. Agradezco la oportunidad de poder conversar hoy con ustedes para expresar mi admiración y apoyo por el arduo trabajo que el NCAI hace a favor de los derechos y aspiraciones de los indígenas estadounidenses y los indígenas de Alaska. Agradezco también la oportunidad de dar mi reconocimiento a su presidente, Joe García, por su sobresaliente liderazgo en este aspecto.
Como todos ustedes saben, nuestra nación está en un momento decisivo, enfrentando desafíos como en ningún momento de nuestra vida, tanto en el país como en el extranjero. A medida que trabajamos para reconstruir nuestra economía, reforzar nuestra seguridad y garantizar que nuestros niños tengan la oportunidad de lograr sus sueños, necesitaremos que todos los estadounidenses y todas las comunidades sean participantes.
Es por ello que me he comprometido a reforzar y construir la relación de Nación a Nación entre Estados Unidos y las naciones tribales. El compromiso comenzó con la Ley de Recuperación y Reinversión en Estados Unidos, que destina más de 3.000 millones de dólares en financiamiento para la Nación Indígena. Y amplía nuestra labor para facultar a las comunidades nativas, para que atiendan las prioridades locales más urgentes, comenzando con importantes aumentos en el presupuesto propuesto para 2010, para atención de la salud, aplicación de la ley y educación. Reconozco que esta propuesta de presupuesto no resuelva las deficiencias del pasado, pero sí refleja mi determinación de trabajar con ustedes para reevaluar nuestras prioridades de gastos e incluir a los indígenas estadounidenses en el debate de políticas nacionales.
Ese esfuerzo no será fácil. Algunas veces el ritmo de progreso será frustrante. Pero tengo confianza en que podemos conseguir el cambio que necesitamos, en particular dado el sobresaliente equipo de líderes y expertos que he elegido para sumarse a mi administración. Personas como Larry Echo Hawk, subsecretario del Interior para Asuntos Indígenas; Yvette Roubideaux, como directora de Servicios de Salud para los Indígenas; Mary Smith, como secretaria de Justicia adjunta y Hilary Tomkins, como encargada de causas legales en el Departamento del Interior.
También me satisface destacar la presencia con ustedes de Jodi Gillette, de la tribu Sioux Standing Rock, que es miembro en la Casa Blanca de mi personal de Asuntos Intergubernamentales. Y me alegra anunciar algo que ustedes ya deben saber, que Kim Teehee pronto será parte del Consejo de la Casa Blanca para Política Nacional.
A medida que seguimos adelante, quiero que sepan que tanto mi personal como yo estamos dispuestos a ayudar a la Nación Indígena con sus prioridades - a escuchar y aprender de ustedes. Personalmente espero reunirme con muchos de ustedes en la Conferencia de Naciones Tribales que realizaremos en la Casa Blanca, este otoño.
Otra vez, les agradezco por su compromiso. Les deseo mucho éxito en sus debates de hoy y espero con interés las noticias que Jodi me traiga cuando regrese a Washington a fines de esta semana.
(termina el texto)
(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )
Fuente:
Difundan libremente este artículo
CONSULTEN, OPINEN , ESCRIBAN .
Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU
www.consultajuridica.blogspot.com
www.el-observatorio-politico.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.calentamientoglobalchile.blogspot.com
www.respsoem.blogspot.com
Oficina: Renato Sánchez 3586 of. 10
Teléfono: OF .02- 2451113 y 8854223- CEL: 76850061
e-mail: rogofe47@mi.cl
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación y consultoría en LIDERAZGO - GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL LOBBY ENERGIAS RENOVABLES , asesorías a nivel nacional e internacional y están disponibles para OTEC Y OTIC en Chile
www.el-observatorio-politico.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.calentamientoglobalchile.blogspot.com
www.respsoem.blogspot.com
Oficina: Renato Sánchez 3586 of. 10
Teléfono: OF .02- 2451113 y 8854223- CEL: 76850061
e-mail: rogofe47@mi.cl
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación y consultoría en LIDERAZGO - GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL LOBBY ENERGIAS RENOVABLES , asesorías a nivel nacional e internacional y están disponibles para OTEC Y OTIC en Chile
No hay comentarios.:
Publicar un comentario