EL OBSERVATORIO POLITICO

RODRIGO GONZALEZ FERNANDEZ, HA CREADO EL OBSERVATORIO POLITICO PARA DIFUNDIR LOS ASPECTOS RELEVANTES DE LA POLITICA PLURALISTA Y PARA ELLO NOS CONECTAMOS CON LOS PRINCIPALES REFERENTES MUNDIALES EN LA RED.DICTAREMOS CHARLAS , CONFERENCIAS DIRIGIDAS A ORGANIZACIONES, EMPRESAS, PERSONAS, PARTIDOS POLITICOS, ETC. PORQUE LA POLITICA ES DE LA ESENCIA DE LA DEMOCRACIA. FOMENTAMOS LA POLITICA 2.0, EL MARKETINGPOLITICO2.0 PUEDEN RESERVAR FECHAS EN FONO: cel: 93934521SANTIAGO-CHILE

viernes, junio 19, 2009

LEA HOY EN EL DIARIO FINANCIERO

Empresas

Economía

Finanzas

Internacional

Política

Fuente:
Difundan libremente este artículo
CONSULTEN, OPINEN , ESCRIBAN .
Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU

www.consultajuridica.blogspot.com
www.el-observatorio-politico.blogspot.com
www.lobbyingchile.blogspot.com
www.calentamientoglobalchile.blogspot.com
www.respsoem.blogspot.com
Oficina: Renato Sánchez 3586 of. 10
Teléfono: OF .02- 2451113 y 8854223- CEL: 76850061
e-mail: rogofe47@mi.cl
Santiago- Chile
Soliciten nuestros cursos de capacitación y consultoría en LIDERAZGO - GESTION DEL CONOCIMIENTO - RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL – LOBBY – ENERGIAS RENOVABLES , asesorías a nivel nacional e internacional y están disponibles para OTEC Y OTIC en Chile

Lo negociado y pactado de los Usos Justitos

Posted: 15 Jun 2009 01:10 PM PDT

uso-justo-320x200 El día de hoy 15 de junio se llevó a cabo finalmente la reunión de la comisión mixta de senadores que tenía por finalidad ponerse de acuerdo si en el proyecto de ley sobre reforma a la ley de Propiedad Intelectual que se verá en pleno en el senado, se incluía o no una excepción a los derechos de autor relacionados con el Uso Justo.

Como antecedentes podíamos decir que la SCD como siempre estaba realizando un lobby que los llevó incluso (y sin consideración ética o moral) a reunirse con los candidatos presidenciales, el 2 de abril con el candidato de la oposiciónSebastián Piñera (donde dijeron que se sienten desamparados del Gobierno ¡¡WTF!!) y el día domingo 14 de junio con el candidato de la concertación Eduardo Frei, quien prometió interceder para corregir el proyecto que modifica la ley de propiedad intelectual, y que permite que en determinados casos los autores no reciban remuneración por el uso de sus obras (Léase excepciones a los derechos de autor).

Si a esto le sumamos la denuncia de intervencionismo por parte de 2 ministros de Estado ( Viera Gallo y Paulina Urrutia), no era para nada alentador el panorama que se vivió en la mañana cuando antes de la sesión de los senadores hubo una reunión previa para NEGOCIAR y PACTAR un texto alternativo a las indicaciones 123 y 124 que hacían referencia a los llamados USOS JUSTOS.

La indicación 123 y 124 señalaba:

"Indicación 123 Senadores Núñez, Ominami, Naranjo y Navarro

…El uso justo de las obras protegidas por el derecho de autor con el propósito de crítica, parodia, comentario, información de noticias, enseñanza, o interés académico, no constituye una infracción al derecho de autor.

En la determinación de si la utilización de una obra en un caso particular es un uso justo, se deberán considerar los siguientes factores:

a) El propósito y carácter de la utilización, incluyendo la determinación si dicha utilización es de una naturaleza comercial, educacional o sin fines de lucro.

b) La naturaleza de la obra protegida.

c) La cantidad e importancia de la porción utilizada de la obra protegida.

d) El efecto de dicha utilización en el mercado actual y potencial de la obra protegida o en su precio.".

"

Indicación 124 Senador Bianchi

…Es lícita, sin remunerar ni obtener autorización del titular, la utilización de una obra divulgada, con el propósito de parodia, caricatura, pastiche o crítica, siempre que la utilización no implique riesgo de confusión con la obra protegida y se trate de un uso justo."

Ahora bien. En esta reunión previa estuvieron presentes diversos actores, entre los que se encontraban, tal como se señaló, los Ministros Viera Gallo y Paulina Urrutia, representante de IFPI, Santiago Schuster, Denisse Malebran y varios otros representantes de la SCD. Ahi se discutió previo a la sesión de los senadores, cual sería el texto definitivo porque a los "representantes" de los artistas (no sé de donde sacaron el mandato amplio de representación) no iban a dejar pasar ninguno de los 2 textos. Por lo mismo, tras una conversación negociada, se pactó un texto refundido que en principio permitiría algunas excepciones a los derechos de autor, pero se dejó de lado el uso del texto "USO JUSTO" en la norma proyectada.

Por lo mismo, el texto negociado y pactado, y que fue votado y aprobado en forma unánime por los senadores es el siguiente:

"Es lícito el uso incidental y excepcional de una obra protegida con el propósito de crítica, comentario, parodia, caricatura, enseñanza, interés académico o de investigación, siempre que dicha utilización no constituya una explotación encubierta de la obra protegida. La excepción establecida en este artículo no es aplicable a las obras audiovisuales de carácter documental"

Una opinión personal es que este es una suerte de USO JUSTITO, porque autoriza algunas excepciones que antes la ley no preveía, y por tanto, no considera delincuente a quien realiza uso de obras para los fines que se mencionan, sin embargo DEJA AFUERA los USOS JUSTOS que los ciudadanos común y corrientes buscábamos.

Así, seguimos siendo delincuentes si hacemos un uso privado de obras como respaldo de cds de música a mp3, seguimos siendo delincuentes si ocupamos un poema para recitarlo a nuestra pareja en público, seguimos siendo delincuentes si grabamos a nuestro hijo en video y de fondo suena una canción de Quique Neira.

Por lo mismo, no entiendo la felicidad de algunas personas o instituciones que creen que hay que felicitar por esto. Es cierto que es un avance en la legislación, es cierto que frente al GRAN PODER de negociación, lobby y apoyo de la SCD es lo mejor que se ha logrado, pero aun creo que los ciudadanos, los "consumidores culturales" podríamos hacer más presión y lograr más objetivos.

Mi intención no es desaminar. Pero el intervencionismo al que hacíamos referencia actuó y dejó mermada una posición ciudadana.

Ahora, no hay que descuidar este logro conseguido con los "Usos Justitos". Debemos recordar que este texto debe ser aprobado por el senado en pleno y pasar a Cámara de Diputados para su ratificación. Y podría ser que la SCD, que YA NEGOCIÓ con el gobierno, con ambos candidatos presidenciales y en esta mañana, quiera negar lo PACTADO y quiera cambiar el texto final.

Seguimos atento al desarrollo y acceso cultural PARA TODOS del país

más información pincha aquí
http://www.culturadigital.cl/wp/?p=746

Fuente:culturadigital
Difundan libremente este artículo
CONSULTEN, OPINEN , ESCRIBAN .
Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU

jueves, junio 18, 2009

Muere en Chile la viuda de Salvador Allende

Muere la viuda de Salvador Allende

Hortensia Bussi falleció en Santiago a los 94 años

Hortensia Bussi, viuda del ex presidente chileno Salvador Allende, ha muerto este jueves a los 94 años en su domicilio de Santiago, donde estaba acompañada por algunos familiares.

Salvador Allende

A FONDO

Nacimiento:: 26-07-1908

Lugar:: (Valparaiso)

La noticia en otros webs

La Tencha, como era conocida en Chile, oriunda de Valparaíso, se casó en 1940 con Allende, con quien tuvo tres hijas: Carmen Paz, Beatriz (fallecida) e Isabel, diputada por el Partido Socialista.

Bussi era licenciada en Historia y Geografía por la Universidad de Chile, y posteriormente trabajó como bibliotecaria en la Dirección de Estadísticas de Chile.

Acompañó a su marido en su trayectoria política desde el principio, recorriendo el país en las campañas electorales. Tras el golpe militar del 11 de septiembre de 1973, se exilió en México. Desde allí la viuda de Allende se comprometió de forma decidida con las fuerzas políticas que desde el exilio lucharon por la recuperación de la democracia.

Entre otros galardones, recibió el Premio Lenin de la Paz y el Premio Ana Betancourt en Cuba. Fue también nombrada doctora Honoris Causa por la Universidad de Bruselas. Para su 94 cumpleaños, en julio del año pasado, la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, le envió una carta de saludos en la que le transmitió su admiración "por su ejemplo de entereza y de consecuencia", a la vez que alabó "su enorme compromiso, ayer y hoy con nuestra democracia".

Según sus más cercanos, Hortensia Bussi se mantuvo totalmente lúcida hasta los últimos momentos de su vida.

Obama o Brad Pitt: ¿quién tiene más estilo?El presidente de los Estados Unidos ha sido elegido el hombre más elegante del momento, según un sondeo británico

Obama o Brad Pitt: ¿quién tiene más estilo?

El presidente de los Estados Unidos ha sido elegido el hombre más elegante del momento, según un sondeo británico

null

Barack y Michelle Obama se han convertido en dos iconos de estilo.

Ni Brad Pitt, ni David Beckham, ni George Clooney. Los llamados a copar las listas de los más elegantes del mundo han quedado relegados a un segundo plano, al menos desde que se desató la denominada Obamanía el pasado año con motivo de las elecciones presidenciales en Estados Unidos (y sus consiguientes campañas), y el político afroamericano Barack Obama – hoy presidente de la nación-, se convirtiera en el punto de mira de todos los medios de comunicación del planeta.

Esto es lo que evidencia la última encuesta realizada por la empresa británica One Poll para la firma de camisas Thomas Pink, y en la que el presidente de los Estados Unidos encabeza la lista de los más elegantes del año, según un sondeo realizado a 3.000 hombres. No hay duda de que el demócrata y su esposa Michelle han revolucionado, no sólo el panorama político desde su llegada a la Casa Blanca, sino, también, el siempre sorprendente universo de la moda: los looks de ambos son analizados el detalle en cada aparición pública, lo cual ha supuesto toda una inyección de frescura en los círculos de poder, casi siempre al margen de los dictados de la moda y las últimas tendencias.

null

Pero, ¿cuál es su secreto? Él mismo ha reconocido no tener en su armario más de cuatro pares de zapatos, y sus trajes de dos botones, casi siempre cortados a la medida y perfectamente encajados, no salen de la escala normal de grises y tonos oscuros. Camisas blancas y corbatas sin estridencias son algunas de sus otras máximas a la hora de seguir un decálogo de vestimenta. La diferencia, como siempre, en los detalles: cuellos de camisa de corte moderno, que estilizan la silueta, nudos de corbata menos convencionales que los de sus adversarios, ropa de sport relajada y cercana, y, en general, un aire mucho más casual y distendido, diferente de cualquier otra figura política de su tiempo, son las claves del carismático 'look Obama'.

Las Windsor derrochan 'glamour' y elegancia en la Royal AscotLa Familia Real inglesa dio el pistoletazo de salida a una de las competiciones ecuestres de más tradición en Gran BretañaComo cada año, la ciudad británica de Berkshire se ha vestido de gala par

Las Windsor derrochan 'glamour' y elegancia en la Royal Ascot

La Familia Real inglesa dio el pistoletazo de salida a una de las competiciones ecuestres de más tradición en Gran Bretaña

Como cada año, la ciudad británica de Berkshire se ha vestido de gala para celebrar la apertura de la Royal Ascot, una de las competiciones de caballos con más tradición del Reino Unido y con patrocinio de la Familia Real inglesa desde 1711. El acontecimiento se espera cada año con entusiasmo, no tanto por el derby en sí sino por el espectáculo que se crea a su alrededor. En cada una de sus ediciones, el acontecimiento hípico despliega un escaparate de conocidas personalidades de todos los ámbitos sociales y una llamativa pasarela de moda por la que desfilan mujeres con deslumbrantes, originales, inverosímiles y, a veces, irreverentes sombreros.

null

La reina Isabel, acompañada del Duque de Edimburgo, dio comienzo a la Royal Ascot

La cita, que dura cuatro días y reúne a la clase alta británica, es una de las preferidas por la Familia Real inglesa. La reina Isabel, muy elegante y acompañada por el Duque de Edimburgo, encabezó una vez más la tradicional procesión de carrozas, que precede a la primera carrera, dando así el pistoletazo de salida a tan ilustre acontecimiento social, que se prolongará durante los próximos días. La soberana, con vestido amarillo y blanco de seda firmado por Stuart Parvin, chaqueta de lino a juego y sombrero de Rachel Trevor-Morgan, se sentó junto a su esposo y frente al Duque de York y Lord Vestey.

El príncipe Carlos y la Duquesa de Cornualles, en la tradicional procesión de carrozas

Le seguían el resto de los miembros reales, entre los que se encontraban el príncipe Carlos, que como es tradición lució para la ocasión chaqué y sombrero de copa, y su esposa. La Duquesa de Cornualles entregó por primera vez uno de los trofeos, el Queen Anne Stakes, al ganador de la primera carrera. La Duquesa lució muy elegante un vestido de seda y abrigo en color champán de Vivienne Westwood y sombrero de Philip Treacy, el mismo que se encargara de los tocados para su boda con el Príncipe de Gales.

La princesa Beatriz de York caminó por el césped junto a su tía la Condesa de Wessex

La princesa Beatriz de York, que lucía una chaqueta blanca de la colección de Kate Moss valorada en 105 euros, caminó por el césped junto a su tía la Condesa de Wessex y el padre de ésta, Christopher Rhys-Jones. La princesa Ana tampoco faltó a la cita. La única hija de la reina Isabel se mostró muy animada en todo momento y muy elegante con chaqueta y sombrero en color mandarina y un par de llamativas gafas de sol de tipo esquí.

La princesa Ana de Inglaterra, a la izquierda, y la princesa Haya Bint Al Hussein de Jordania

Junto a ellos, no faltó la flor y nata de la sociedad británica. Así, algunos de los rostros conocidos que se presentaron ayer en el césped del famoso hipódromo fueron dos de los populares jueces del programa que ha hecho mundialmente famosa a Susan Boyle, "Britain's Got Talent": Amanda Holden y Simon Cowell. Tampoco faltaron, entre muchos otros, la joven cantante británica Katherine Jenkins o la actriz de "Sexo en Nueva York" Kim Cattrall.

Pese a que los miembros de la Familia Real y la alta sociedad inglesa contribuyeron a que este año tampoco decayeran la pompa y el esnobismo de Ascot, la crisis económica se dejó notar, sin embargo, de otras formas. Aunque no se conocen las cifras exactas, se calcula una menor asistencia al evento que otros años y tampoco fue un buen comienzo para los corredores de apuestas, que perdieron millones después de que los favoritos ganaran las carreras con facilidad: "Ha sido el peor día de apertura para los corredores de apuestas en años. Las pérdidas han sido colosales", dijo un portavoz de Ladbrokes.

La trata de personas: coerción en época de crisis económica

La trata de personas: coerción en época de crisis económica

(Informe trata de reforzar la conciencia mundial sobre la trata de personas) (634)

"Durante el período de cobertura del informe, 26 países decretaron nueva legislación contra la trata. Más de la mitad de los países del mundo han promulgado leyes penales que prohíben todas las formas de trata de personas", dice una hoja informativa sobre el Informe Anual del Departamento de Estados sobre la Trata de Personas (TIP).

A continuación una traducción de la hoja informativa:

(comienza el texto)

(comienza la hoja informativa)

Departamento de Estado de Estados Unidos
Oficina de Asuntos Públicos
16 de junio de 2009

Hoja informativa

La trata de personas: Coerción en época de crisis económica

Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la Trata de Personas (TIP) 2009

El Informe del Departamento de Estado de Estados Unidos sobre la Trata de Personas (TIP) fue mandado por el Congreso en el año 2000 por medio de la Ley de Protección de las víctimas dela Trata. El Informe anual procura aumentar la conciencia mundial sobre la trata de seres humanos, destacar los esfuerzos nacionales e internacionales para combatirla y alentar a los gobiernos extranjeros a tomar medidas contra toda forma de esclavitud de hoy.

El año pasado, marcado por el comienzo de una crisis financiera mundial, ha aumentado el espectro de la trata de personas en todo el mundo. Dos tendencias concurrentes - la reducción de la mundial de trabajo y el suministro creciente de trabajadores dispuestos a tomar riesgos mayores en busca de oportunidades económicas - parece una receta para más trabajos forzados de trabajadores migrantes y explotación sexual comercial de mujeres en la prostitución.

Los tratantes usan la fuerza, el fraude o la coerción para explotar a una persona para obtener ganancias, ya por explotación laboral - que cusa la mayor cantidad de víctimas - o por explotación sexual comercial.

Principales formas de la trata de personas

. Trabajo forzado

. Servidumbre doméstica involuntaria

. Trata sexual

. Trata sexual infantil

. Esclavitud por servidumbre

. Trabajo infantil forzado

. Niños soldados

. Esclavitud por deuda entre trabajadores migrantes

Víctimas de la trata de personas

(Estimaciones de la Organización Internacional del Trabajo de la ONU)

. 12,3 millones de adultos y niños en tiempo, en cualquier momento, en trabajos forzados y servidumbre sexual.

. 1,39 millones de víctimas de la trata sexual, nacional y trasnacional

. 56 por ciento de las víctimas de trabajos forzados son mujeres y niñas

El informe TIP de 2009

El noveno Informe anual de TIP cubre el período de abril 2008 a marzo de 2009. El Informe usa un sistema de clasificación de cuatro filas para registrar mejoras y descensos en los esfuerzos de los gobiernos para combatir la trata de personas.

Puntos destacados del informe de 2009

. La trata de seres humanos prevalece en todo el mundo, como lo muestra el informe que abarca a 175 países.

. Formas sutiles pero poderosas de coerción a menudo se utilizan contra las víctimas, inclusive amenazas de deportación o encarcelamiento, o grave perjuicio a la reputación o financiero que hacen sientan que no tienen otra opción que continuar sirviendo.

. Los factores que contribuyen a la trata incluyen las prácticas de contratación fraudulentas, honorarios excesivos de contratación y deuda, y falta de protecciones legales para los migrantes.

. Sigue habiendo una disparidad absoluta entre el gran problema mundial del trabajo forzado y los bajas cifras de prosecuciones y convicciones de delitos de trata de trabajadores (menos de 10 por ciento de todas las condenas).

. El Departamento de la Justicia publica una evaluación de actividades del Gobierno de Estados Unidos para combatir la trata de personas conjuntamente con el Informe TIP.

Éxitos del informe TIP

Durante el período de cobertura del informe, 26 países tienen nueva legislación contra la trata. Más de la mitad de los países del mundo han promulgado leyes penales que prohíben todas las formas de trata de personas.

El informe completo en inglés puede leerse en: http://www.state.gov/g/tip/rls/tiprpt/2009/index.htm

(termina la hoja informativa)

(termina el texto)

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )

Lucha contra trata de personas es elemento crítico de política exterior de EE.UU.

Lucha contra trata de personas es elemento crítico de política exterior de EE.UU.

(EE.UU. espera cultivar más alianzas público-privadas para luchar contra la esclavitud) (1072)

Por Jane Morse
Redactora

Washington - La administración Obama considera la lucha contra la trata de personas, tanto a nivel interno como en el extranjero, como una parte crítica de la política exterior de Estados Unidos, dijo la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton.

En un acto celebrado el 16 de junio en el Departamento de Estado para destacar la publicación del noveno Informe anual sobre la trata de personas, Clinton recalcó la necesidad de que haya más alianzas público-privadas para luchar contra la lacra de la esclavitud moderna.

"Las redes delictivas que esclavizan a millones de personas cruzan fronteras y abarcan continentes", dijo Clinton, "por lo que nuestra respuesta debe hacer lo mismo".

"Estamos comprometidos a trabajar en colaboración con todos los países", declaró la secretaria.

La trata de personas ha sido condenada por el presidente Obama como "una degradación de nuestra común humanidad". Según la Organización Internacional del Trabajo, la agencia de las Naciones Unidas que supervise las normas laborales y los asuntos de protección social, al menos 12,3 millones de adultos y niños son sometidos a trabajos forzados, trabajos obligados y esclavitud sexual comercial en un momento dado.

La trata de personas, agregó Clinton, afecta prácticamente a todos los países, entre ellos Estados Unidos. Para luchar contra el problema, el gobierno estadounidense aporta fondos a 140 programas contra la trata en casi 70 países, y también cuenta con 42 grupos de trabajo internos para tratar el problema dentro de las fronteras de Estados Unidos.

EE.UU. ESTARÁ INCLUIDO EN EL INFORME EN 2010

El Departamento de Estado de Estados Unidos tiene la obligación legal de presentar cada año al Congreso un informe sobre los esfuerzos emprendidos por los gobiernos extranjeros para eliminar las modalidades graves de la trata de personas. El informe, el más exhaustivo de este tipo, evalúa este año a 175 países. Los países se clasifican en categorías basadas en normas establecidos por la Ley de Protección de Víctimas de la Trata de Personas de Estados Unidos de 2000 (TVPA).

Los países que no hacen esfuerzos significativos para cumplir con las normas mínimas reciben una clasificación de la Fila 3. Semejante evaluación podría causar que Estados Unidos retuviera su ayuda exterior no humanitaria y no comercial para ese país. Diecisiete países han sido clasificados este año en la Fila 3, entre ellos Birmania, Cuba, Irán, Siria y Corea del Norte.

La "lista de observación de la Fila 2" está reservada para los países cuyos gobiernos no cumplen del todo con las normas mínimas de TVPA pero hacen esfuerzos para conseguirlo. Los países incluidos en la lista de observación también tienen cantidades significativas de víctimas de la trata, o son países en los que los gobiernos cada vez con más frecuencia no hacen esfuerzos para tratar el problema adecuadamente. Enmiendas recientes a la ley estadounidense estipulan que los países que permanezcan en la lista de observación de la Fila 2 durante dos años consecutivos sean degradados automáticamente a la Fila 3.

Clinton destacó que el informe anual "no es una acusación de fracasos pasados, sino una guía para el progreso futuro".

"Con este informe, esperamos que salga a la luz el alcance y la magnitud de la esclavitud moderna, para que todos los gobiernos puedan ver dónde se han hecho progresos y dónde hace falta hacer más", dijo Clinton.

La secretaria también anunció que el Departamento de Estado incluirá a Estados Unidos en su informe del próximo año, aunque el Departamento de Justicia publica un informe anual exclusivamente centrado en el problema de la trata tal y como existe en Estados Unidos.

"Creo que cuando se saca algo a la luz, debe exponerse igualmente para todos", manifestó.

DIFICULTADES ECONÓMICAS HACEN A LA GENTE MÁS VULNERABLE

Según el informe de este año, que abarca desde abril de 2008 hasta marzo de 2009, el disparo de la crisis financiera mundial "ha incrementado el alcance de la trata de personas en todo el mundo".

"Como resultado de la crisis", indica el informe, "dos tendencias concurrentes: una reducción de la demanda mundial de trabajadores y un incremento de trabajadores dispuestos a aceptar cada vez más riesgos a cambio de oportunidades económicas, parecen ser la receta idónea para que haya cada vez más casos de trabajos forzados de trabajadores emigrantes y mujeres que son prostituidas".

La crisis económica también ha afectado a los países donantes y a los filántropos, y como consecuencia las organizaciones no gubernamentales (ONG) que ayudan a albergar y a rehabilitar a las víctimas de la trata padecen restricciones, según indica el embajador Luis CdeBaca, director de la Oficina del Departamento de Estado para la vigilancia y la lucha contra la trata de personas.

Aunque la mayoría de los países del mundo ahora tengan legislación penal que prohíbe toda modalidad de trata de personas, el Informe sobre la trata de personas de este año, junto con una encuesta reciente de las Naciones Unidas, ha concluido que muchos países no han presentado ningún caso bajo sus estatutos sobre la trata y que se enjuician muy pocos casos en materia de trata de trabajadores

CdeBaca, que es un fiscal federal que ha trabajado muchos años en casos de trata, destacó que la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito publicó en fechas recientes su propio informe sobre la trata de personas y descubrió que en dos de cada cinco países todavía se tiene que lograr una sola condena de un tratante de personas. "Los enjuiciamientos pueden ser una herramienta deficiente, pero son importantes" para disuadir a los tratantes, dijo.

HOMENAJE A LOS HÉROES

Además de distintos senadores y legisladores de la cámara de representantes de Estados Unidos, dos activistas contra la trata estaban presentes en el acto del 16 de junio en el Departamento de Estado: Mariliana Morales Berríos, de Costa Rica, y Vera Lesko, de Albania. Berríos fundó un centro de rehabilitación en 1997 para ayudar a las víctimas de la trata a construir una nueva vida con sus familias. Lesko arriesgó su vida ofreciendo albergue a víctimas rescatadas de la trata.

Ambas mujeres se encuentran entre las nueve personas de todo el mundo a los que el Departamento de Estado rinde homenaje en la lucha contra la trata de personas. Las otras siete son: Benjamin Perrin, de Canadá; George Vanikiotis, de Grecia; Sunitha Krishnan, de la India; Elly Anita, de Indonesia; Aida Abu Ras, de Jordania; Alice Nah, de Malasia; e Inacio Sebastiao Mussanhane, de Mozambique.

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )
************************************************************

Depto. de Estado anuncia ganadores del Concurso de Video sobre la Democracia

Depto. de Estado anuncia ganadores del Concurso de Video sobre la Democracia

(Concursante brasileña entre los seis premiados) (437)

"El Departamento de Estado y sus asociados anunciaron hoy los resultados del Concurso de Video sobre la Democracia en el que participaron personas de todo el mundo en un diálogo mundial sobre la democracia." Dice una nota para los medios emitida por el Departamento de Estado el 16 de junio.

A continuación una traducción de la nota para los medios:

(comienza el texto)

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE ESTADOS UNIDOS
Oficina del Portavoz
16 de junio de 2009

NOTA PARA LOS MEDIOS

Anuncian a los ganadores del Concurso de Video sobre la Democracia

El Departamento de Estado y sus asociados anunciaron hoy los resultados del Concurso de Video sobre la Democracia, concurso en Internet en el que participaron personas de todo el mundo en un diálogo mundial sobre la democracia.

El concurso pedía a los concursantes que completaran la frase "La democracia es..." por medio de videos de tres minutos de duración que debían cargar al sitio web del concurso en YouTube. Más de 900 personas de 95 países participaron en la competición. Un jurado independiente presidido por Hernando de Soto (presidente del Instituto para la Libertad y la Democracia) y Michael Apted (Presidente del Gremio de Directores de Estados Unidos) eligieron a los 18 finalistas, y el público elector eligió a los seis ganadores de cada una de las regiones del mundo.

Los ganadores son:

Chansa Tembo de Zambia (África Subsahariana)

Aissa Peñafiel de las Filipinas (Asia Oriental y el Pacífico)

Lukasz Szozda de Polonia (Europa)

Rodin Hamidi de los Emiratos Árabes Unidos (Cercano Oriente África del Norte)

Tsering Choden de Nepal (Asia del Sur y Central)

Anna Christa dos Santos de Brasil (Hemisferio Occidental)

Los ganadores recibirán un viaje con todos los gastos pagados a Nueva York, Washington y los Ángeles en septiembre, donde se reunirán con grupos que abogan por la democracia, compañías de cine y televisión, medios de comunicación y organizaciones del gobierno. Están previstas varias proyecciones de los vídeos en otras ciudades.

Los socios del concurso incluyeron al Centro Internacional para la Empresa, el Gremio de Directores de Estados Unidos, el Instituto Republicano Internacional, la Fundación Internacional para la Juventud, la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos, NBC Universal, la Escuela Tisch de Artes en la Universidad de Nueva York, la Escuela de Artes Cinematográficas de la Universidad del Sur de California y el Departamento de Estado de Estados Unidos. YouTube proporcionó la plataforma de vídeo y William Morris Endeavor Entertainment contribuyó con parte del premio.

Para más información sobre el Concurso de Video sobre la Democracia comuníquese con Laura Hesselton en hesseltonle@state.gov.

Para más detalles visite la página: www.youtube.com/democracychallenge ( http://www.youtube.com/democracychallenge ).

(termina el texto)

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )

Obama designa a asesora para Asuntos de Indígenas Estadounidenses

(Casa Blanca auspiciará una Conferencia de las Tribus Nacionales) (952)

"En un discurso grabado en ocasión de la Conferencia Nacional Semestral de 2009 de Indígenas Estadounidenses, el presidente Barack Obama anunció hoy la designación de Kimberly Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses", dice una comunicado de prensa emitido por la Casa Blanca el 15 de junio.

A continuación una traducción del comunicado de prensa difundido por la Casa Blanca con la información

(comienza el texto)

LA CASA BLANCA
Oficina del Secretario de Prensa
Para difusión inmediata
15 de junio de 2009

Presidente Obama designó a Kimberly Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses

WASHINGTON - En un discurso grabado en ocasión de la Conferencia Nacional de Medio Año de 2009 de los Indígenas Estadounidenses, el presidente Barack Obama anunció hoy la designación de Kimberly Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses. Como miembro del Consejo de Políticas Nacionales, Teehee asesorará al presidente Obama en temas que tienen impacto en la Nación Indígena. El presidente Obama también anunció que a fines de este año la Casa Blanca auspiciará una Conferencia de las Naciones Tribales de Estados Unidos.

"Kim Teehee será un tremendo aporte en nuestro equipo, en su tarea de fortalecer y construir la relación de nación a nación entre Estados Unidos y las naciones tribales", dijo el presidente Obama. "Ella tiene el debido reconocimiento por ser una destacada defensora de la Nación Indígena, y será un vínculo directo a los niveles más altos de mi administración, asegurando una voz para los indígenas estadounidenses durante la toma de decisiones políticas".

Kimberly K. Teehee como Asesora Principal en Políticas para Asuntos de Indígenas Estadounidenses en el Consejo de Políticas Nacionales de la Casa Blanca.

Desde enero de 1998, Teehee ha trabajado como Asesora Principal del congresista Dale Kilee, copresidente del Grupo de Indígenas Estadounidenses en la Cámara de Representantes (Demócrata de Missouri). Como miembro de la nación Cherokee, trabajó también como directora de Extensión a los Indígenas Estadounidenses en el Comité de la segunda toma de posesión presidencial del presidente Bill Clinton. Antes de eso Teehee fue subdirectora de Extensión para los Indígenas Estadounidenses en el Comité Nacional Demócrata. También desempeñó diversos cargos con la nación Cherokee de Oklahoma, incluso el de Oficial de Leyes en la División de Leyes y Justicia. Teehee se graduó de Licenciada de Arte en Ciencias Políticas, en la Universidad Estatal del Noreste y logro su Doctorado en Jurisprudencia en la Facultad de Leyes de la Universidad de Iowa. Durante sus estudios de abogacía Teehee fue galardonada con el Premio de la Oficina de Asuntos Nacionales y tuvo cargos de liderazgo en la Asociación Nacional de Estudiantes Indígenas Estadounidenses de Leyes y en la Asociación de Iowa de Estudiantes Indígenas Estadounidenses de Leyes.

A continuación la declaración grabada por el presidente Obama para la Conferencia Nacional de Medio Año de 2009 de los Indígenas Estadounidenses:

Buenos días a todos. Agradezco la oportunidad de poder conversar hoy con ustedes para expresar mi admiración y apoyo por el arduo trabajo que el NCAI hace a favor de los derechos y aspiraciones de los indígenas estadounidenses y los indígenas de Alaska. Agradezco también la oportunidad de dar mi reconocimiento a su presidente, Joe García, por su sobresaliente liderazgo en este aspecto.

Como todos ustedes saben, nuestra nación está en un momento decisivo, enfrentando desafíos como en ningún momento de nuestra vida, tanto en el país como en el extranjero. A medida que trabajamos para reconstruir nuestra economía, reforzar nuestra seguridad y garantizar que nuestros niños tengan la oportunidad de lograr sus sueños, necesitaremos que todos los estadounidenses y todas las comunidades sean participantes.

Es por ello que me he comprometido a reforzar y construir la relación de Nación a Nación entre Estados Unidos y las naciones tribales. El compromiso comenzó con la Ley de Recuperación y Reinversión en Estados Unidos, que destina más de 3.000 millones de dólares en financiamiento para la Nación Indígena. Y amplía nuestra labor para facultar a las comunidades nativas, para que atiendan las prioridades locales más urgentes, comenzando con importantes aumentos en el presupuesto propuesto para 2010, para atención de la salud, aplicación de la ley y educación. Reconozco que esta propuesta de presupuesto no resuelva las deficiencias del pasado, pero sí refleja mi determinación de trabajar con ustedes para reevaluar nuestras prioridades de gastos e incluir a los indígenas estadounidenses en el debate de políticas nacionales.

Ese esfuerzo no será fácil. Algunas veces el ritmo de progreso será frustrante. Pero tengo confianza en que podemos conseguir el cambio que necesitamos, en particular dado el sobresaliente equipo de líderes y expertos que he elegido para sumarse a mi administración. Personas como Larry Echo Hawk, subsecretario del Interior para Asuntos Indígenas; Yvette Roubideaux, como directora de Servicios de Salud para los Indígenas; Mary Smith, como secretaria de Justicia adjunta y Hilary Tomkins, como encargada de causas legales en el Departamento del Interior.

También me satisface destacar la presencia con ustedes de Jodi Gillette, de la tribu Sioux Standing Rock, que es miembro en la Casa Blanca de mi personal de Asuntos Intergubernamentales. Y me alegra anunciar algo que ustedes ya deben saber, que Kim Teehee pronto será parte del Consejo de la Casa Blanca para Política Nacional.

A medida que seguimos adelante, quiero que sepan que tanto mi personal como yo estamos dispuestos a ayudar a la Nación Indígena con sus prioridades - a escuchar y aprender de ustedes. Personalmente espero reunirme con muchos de ustedes en la Conferencia de Naciones Tribales que realizaremos en la Casa Blanca, este otoño.

Otra vez, les agradezco por su compromiso. Les deseo mucho éxito en sus debates de hoy y espero con interés las noticias que Jodi me traiga cuando regrese a Washington a fines de esta semana.

(termina el texto)

(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )

Se busca crear un marco en el que los mercados puedan funcionar libre y justamente, dijo

Propone Obama la mayor regulación financiera desde la gran depresión

Se promueve un sistema que funcione para los negocios y para los consumidores, resume

Esta imagen de un video de la cadena CNBC muestra al presidente Barack Obama listo para matar una mosca durante la entrevista que le realizó el corresponsal John Harwood, el pasado martes en la Casa BlancaFoto Ap

David Brooks

Corresponsal

Nueva York, 17 junio. El presidente Barack Obama presentó hoy sus propuestas para una amplia reforma del sector financiero, al promover una mayor regulación para evitar otra crisis como la que "casi nos llevó a la catástrofe.

Mi gobierno está proponiendo una amplia renovación del sistema de regulación financiero, una transformación a escala no vista desde las reformas que siguieron a la gran depresión, declaró.

Al destacar el papel central y supremo del libre mercado, Obama afirmó: buscamos crear un marco en el que los mercados puedan funcionar libre y justamente, sin la fragilidad que en ciclos de negocio normales llevan al riesgo de colapso financiero.

Subrayó que con las reformas que propone, buscamos poner en práctica reglas que permitirán a nuestros mercados promover la innovación, a la vez que desalientan el abuso. Indicó que reconocemos que el libre mercado es la fuerza generadora más poderosa para nuestra prosperidad, pero no es una licencia para ignorar las consecuencias de nuestras acciones.

En este contexto de la supremacía del mercado libre, Obama declaró que no tiene ninguna intención de violar este terreno aparentemente sagrado, argumentando que, al contrario, busca salvarlo al implementar mayor regulación de sus excesos y distorsiones y promover así un sistema que funcione para los negocios y para los consumidores. A la vez subrayó que la ausencia de un régimen de regulación funcional sobre muchas partes de nuestro sistema financiero , y sobre nuestro sistema entero, nos llevó casi a la catástrofe. No debemos olvidarlo.

El presidente resumió su propuesta como, por un lado, una serie de reformas para que los reguladores por primera vez no sólo vigilen la salud de empresas individuales, sino la estabilidad del sistema financiero entero y, por otro lado, se creen entidades encargadas de proteger a los consumidores, sobre todo en torno al mundo del crédito (desde tarjetas de crédito a hipotecas y otros préstamos).

La propuesta incluye ampliar los poderes de regulación de la Reserva Federal sobre empresas financieras grandes que podrían, por su tamaño, representar riesgos potenciales para el sistema financiero; ampliar los poderes de otra agencia federal (Corporación Federal de Seguros de Depósitos, FDIC) para intervenir y hasta tomar el control de empresas financieras en apuros; establecer una agencia encargada de proteger al consumidor de servicios financieros, y crear un consejo de supervisión, algo así como un consejo de reguladores, encabezado por el secretario de Tesoro, para examinar las áreas del sistema financiero que no han estado sujetas a reglas claras.

Además se considera crear una agencia dedicada a vigilar la estabilidad del sistema financiero en su conjunto.

Las propuestas se han desarrollado después de un proceso intenso de consulta y debate, dentro y fuera del gobierno, incluso con intercambios con algunas de las empresas financieras más poderosas del mundo, como también reguladores, representantes de organizaciones de defensa al consumidor, expertos y ex funcionarios, y ahora serán enviadas al Poder Legislativo, donde se abrirá un nuevo campo de batalla entre las fuerzas de cabildeo de todos los sectores para influir en la reforma.

Obama indicó que para algunas personas estas medidas no son suficientes, y para otras son demasiado, pero que su intención es establecer un marco mínimo para evitar la repetición de una crisis que amenace al sistema entero.

Identificó las causas de la crisis actual como una combinación del derrumbe de algunas de las principales empresas financieras y la falta de estructuras de regulación adecuadas para prevenir el abuso y el exceso. Señaló que una cultura de irresponsabilidad tomó raíz desde Wall Street hasta Washington y Main Street (o sea, la calle donde viven todos). Mientras tanto, el sistema regulatorio que fue creado ante la gran depresión y sus secuelas fue abrumado por la velocidad, dimensión y sofisticación de una economía global del siglo XXI.

Abordó el desarrollo de los nuevos y complejos instrumentos financieros, la forma en que eran intercambiados por instituciones financieras y la especulación que elevaba el riesgo, y afirmó que fue dinero fácil, mientras duró, pero que estos esquemas fueron construidos sobre un montón de arena. A la vez, criticó que la compensación de los ejecutivos recompensaba la imprudencia en lugar de la responsabilidad. Y no fue sólo un fracaso de individuos: fue un fracaso del sistema entero.

Una ausencia de supervisión engendró abuso sistemático y sistémico, magnificando los riesgos para todos, cada vez con más deuda e insuficiente capital en el sistema, agregó Obama, al indicar que el resultado fue el desplome de la economía.

Sin embargo, el anuncio de hoy sorprendió a algunos que esperaban algo más ambicioso, sobre todo una renovación de algunas de las agencias reguladoras centrales que mostraron sus limitaciones al no lograr enfrentar la crisis actual.

La economista y ex banquera de inversiones Nomi Prins, quien ahora es investigadora para el centro de estudios Demos, dijo que "esta 'renovación' del sistema financiero… no renueva el sistema para nada". Señaló que aunque algunas de las propuestas sí ofrecen alteraciones útiles, al final dejan intacto el sistema.

Afirmó que en lugar de regular una industria complicada, al crear más capas de entidades regulatorias y otorgar más poder a la Reserva Federal, la cual más bien merece una auditoría firme, la solución más perdurable al caos financiero sería restructurar la industria bancaria misma: dividir a los bancos en bancos de consumidores contra bancos de inversiones, como se hizo en las legislaciones promulgadas durante la gran depresión, hasta que fue desmantelada durante el gobierno de Clinton.

Otros expresan cierta desilusión, pero no sorpresa ante las limitaciones de las propuestas, e indican que los encargados de este proceso –el secretario de Tesoro, Timothy Geithner, y el asesor económico del presidente, Lawrence Summers–, se han destacado por buscar fórmulas que son aceptables al sector financiero. Otros critican que muchos de los legisladores claves en la elaboración de estas propuestas tienen intereses directos en el sector financiero o han sido beneficiados por él.

El debate apenas empieza.

comentarios de la encuesta CEP:

Eduardo Frei respira tranquilo con 16 puntos de diferencia sobre Enríquez-Ominami

Encuesta CEP

Eduardo Frei respira tranquilo con 16 puntos de diferencia sobre Enríquez-Ominami

Eduardo Frei respira tranquilo con 16 puntos de diferencia sobre Enríquez-Ominami El sondeo revela que el candidato presidencial de la Concertación obtiene el 30 por ciento contra 14 del diputado ex PS. Las preferencias las encabeza el abanderado de la derecha, Sebastián Piñera, con 37%. Y en una eventual segunda vuelta entre Frei y el dueño de Chilevisión, ambos empatan con el 39%, llegando a 22% el porcentaje de quienes no contestan, dejarían blanco o anularían su voto. [Actualizada]

Por El Mostrador

Si las elecciones presidenciales fueran el próximo domingo, el candidato presidencial de la derecha, Sebastián Piñera, se impondría con el 37% de respaldo, seguido del abanderado de la Concertación, Eduardo Frei con el 30% y más atrás el diputado ex PS Marco Enríquez-Ominami con el 13%.

Así lo revela la última encuesta del Centro de Estudios Públicos dada a conocer este jueves, y que da cuenta de una diferencia de 16 puntos entre la opción de Enríquez-Ominami con el abanderado del oficialismo.

El sondeo indica que frente a la pregunta abierta sobre "quién le gustaría" que fuera el próximo mandatario, Piñera encabeza las preferencias con 31%, seguido por Frei (25%) y Enríquez Ominami (9,0%).

Pero cuando la pregunta es "quién cree" que será el futuro presidente, el abanderado de la derecha suma 45% (bajó de 51 a 47%), Frei consigue 36% (creció de 5,0 a 35%) y Enríquez Ominami -quien no había aparecido en este ítem con anterioridad, obtiene 3,0%,

Simulador de primera vuelta

En esta última encuesta CEP debutó una medición de "urna", donde cada entrevistado, provisto de un voto, depositó de manera secreta su opción frente al encuestador.

Esta medición arrojó resultados similares a la consulta del cuestionario cerrado tradicinal sobre si los comicios se realizaran el siguiente fin de semana. Es así como Piñera anotó 37%, Frei 30%, Marco Enríquez Ominami 14%. Los candidatos del Juntos Podemos, Jorge Arrate; del MAS Alejandro Navarro; y del PRI Adolfo Zaldívar, sólo consiguieron un resultado marginal de 1,0%.

Segunda vuelta

En tanto, en un escenario de segunda vuelta, Piñera y Frei empatarían con 39%,mientras que 22% no votaría, votaría en blanco o nulo, no sabe o no contesta. De este modo, el postulante de la oposición bajo cinco puntos porcentuales respecto de la medición de noviembre-diciembre, mientras que el senador DC elevó sus preferencias también en cinco puntos respecto de fines del año pasado.

El estudio ratifica la alta aprobación de la gestión de la Presidenta Michelle Bachelet, que llega al 66%, con una desaprobación del 18%.

La jefa de Estado también encabeza la mejor evaluación de personajes políticos con el 73%, seguida del ministro de Hacienda, Andrés Velasco, con el 50%; el diputado Marco Enríquez-Ominami y la senadora DC Soledad Alvear, ambos con 48%;el secretario general de la OEA, José Miguel Insulza con 47%, el ex mandatario Ricardo Lagos y Sebastián Piñera empatan con 45%: y Eduardo Frei obtiene 43%.

En el otro exremo, los tres personajes peor evaluados son el senador de la UDI Andrés Chasdwick y el presidente del PC Guillermo Teilier con 17, y el presidente de la DC, diputado Juan Carlos Latorre, con el 16%.

Metodología

El trabajo en terreno de la encuesta CEP se llevó a cabo entre los días 14 de mayo y 3 de junio a 1.505 hombres y mujeres mayores de 18 años que residen en sectores rurales y urbanos de 146 comunas del país. El error muestral se estima en 3,0% y la confianza llega al 95%.

Encuesta CEP mayo-junio 2009

Fuente:el mostrador
Difundan libremente este artículo
CONSULTEN, OPINEN , ESCRIBAN .
Saludos
Rodrigo González Fernández
Diplomado en "Responsabilidad Social Empresarial" de la ONU
Diplomado en "Gestión del Conocimiento" de la ONU

Hortensia Bussi fue gran apoyo de Allende en ámbitos de la mujerSus dos principales labores fueron desarrollar el Comité de Navidad y presidir el COSEMA, institución sucesora del CEMA del gobierno de Eduardo Frei Montalva.El Mercurio Online Jueves 18 de Ju

Hortensia Bussi fue gran apoyo de Allende en ámbitos de la mujer

Sus dos principales labores fueron desarrollar el Comité de Navidad y presidir el COSEMA, institución sucesora del CEMA del gobierno de Eduardo Frei Montalva.

El Mercurio Online

Jueves 18 de Junio de 2009 14:55

SANTIAGO.- La esposa de Salvador Allende, Horetensia Bussi Soto, nació el 22 de julio de 19 14 en Valparaíso, su padre era el oficial de la marina mercante, Ciro Bussi, y su madre murió cuando aún era una niña.

La tarde del 25 de enero de 1939 -cuando un terremoto afectó a la ciudad de Chillán- conoció a Salvador Allende en Santiago. Él iba arrancando del edificio de la masonería, cuando se topó con ella que venía saliendo del cine Santa Lucía. Allí se cruzaron con un amigo en común quién finalmente los presentó.

Se casó con Allende el 17 de marzo de 19 40 y tuvieron tres hijas: Carmen Paz (parvularia); Beatriz (Médico); e Isabel (Socióloga y actual diputada). Ese mismo año Hortensia Bussi pierde un hijo de seis meses de gestación.

Cuando su marido fue electo Presidente, asumió el rol de Primera Dama, y se dedicó al Comité de Navidad y presidir el Cosema, institución sucesora del CEMA, organismo dedicado a otorgar oportunidades y perfeccionamiento a la mujer.

En el período de exilio en México, mantuvo una red de contactos con importantes figuras de la oposición al régimen de Pinochet, mediante mensajes escritos que lograba internar al país, a través de sistemas de correo no tradicionales y bajo el seudónimo de Flor García.

En el año 1977, Hortensia recibió otro duro golpe en su vida, su hija Beatriz muere trágicamente en La Habana.

En marzo de 1990 se radicó definitivamente en Chile y se caracterizó por tener una vida de bajo perfil. Pese a sus problemas de salud, se levantaba a las seis de la mañana, leía los diarios, y luego realizaba un par de ejercicios recomendados por el kinesiólogo.

En sus últimos años sufrió de escoliosis, osteoporosis y glaucoma, sin embargo, su ánimo nunca decayó y se rehusó a usar silla de ruedas.

Le gustaba invitar a gente a almorzar, leer revistas en francés, ver programas políticos y escuchar tangos y boleros. De hecho, los sábados llegaban más de 20 personas, entre amigos y familiares a visitarla.

A las 13:45 horas de esta tarde, y a los 94 años de edad, falleció en su domicilio, en compañía de una de sus hijas, la diputada Isabel Allende.